Category Archives: યામિની વ્યાસ

કોઈ આ આંસુનું ભાષાંતર કરો વેદના …+કવયિત્રી યામિની વ્યાસની રચનાઓ અંગે યુ ટ્યુબ

 

 

કવયિત્રી યામિની વ્યાસની રચનાઓ અંગે યુ ટ્યુબ માણો

ભાગ -૧ 

ભાગ -૨

ભાગ – ૩

સાહિત્ય સંગમના તરહી મુશાયરામાં કવિશ્રી મનહરલાલ ચોક્સીની પંક્તિ પરથી રજૂ કરેલી ગઝલ

જિંદગી જાણે મળી છે છળ ઉપર
ને ભરોસો રાખીએ પળ પળ ઉપર

ફૂલની માફક પછી મહેકી ઉઠી
નામ મેં તારું લખ્યું ઝાકળ ઉપર

પગરવો કોના હશે એ જાણવા
બારણાં ખુલી ગયા અટકળ ઉપર

આપણે સહુ કેમ ગુંથાયી ગયા?
કોઈ ભાષણ દઈ રહ્યું સાંકળ ઉપર

સૌ પ્રથમ હૈયામાં એને કોતરું
ક્યાં લખું છું હું ગઝલ કાગળ ઉપર?

કોઈ આ આંસુનું ભાષાંતર કરો
વેદના છે ‘યામિની’ એ જળ ઉપર

યામિની વ્યાસ

 

7 ટિપ્પણીઓ

Filed under કવિતા, કાવ્ય, ગઝલ, ગીત, ઘટના, યામિની વ્યાસ

૧૦૧ કાવ્યોની ભેટ:તેમાં ૨૨ ક્યાં મળે ? યામિની વ્યાસ

Image may contain: 1 person, screen

નરેશ કાપડીઆ

૧૦૧ કાવ્યોની ભેટ:
દોસ્તો, આ દિવાળી અને નૂતન વર્ષની યાદગાર ભેટ એટલે ૧૦૧ કાવ્યો. આપણા મિત્ર શ્રી કશ્યપભાઈ મહેતા રોજ વિશ્વ કક્ષાની એક અંગ્રેજી કવિતા *Daily Poetry Dot Com* અને એક યાદગાર ગુજરાતી કવિતાને તેમના વ્હોટ્સએપ ગ્રુપ *ગુજરાતી કવિતા ડોટ કોમ* પર મૂકે છે. અનેક સાહિત્યપ્રેમીઓ તેની સાથે સંકળાયા છે, તેઓ તે માણે છે, તેની ચર્ચા કરે છે. ઉત્સવોની આ મોસમમાં ૫૦ અંગ્રેજી અને ૫૧ ગુજરાતી કવિતાઓની બે ઈ-બુક્સ બનાવાઈ છે, જે સાચવી રાખીને મમળાવવા જેવી છે. આ ઈ-પુસ્તકો આપ નીચેની લિંક પર ક્લિક કરીને મેળવી શકો:
અંગ્રેજી ઈ-બુક: https://app.box.com/s/ehhjk1wfne72dqs8e44vpsvsa2izn1wt
ગુજરાતી ઈ-પુસ્તક: https://app.box.com/s/gqaolxp45ir2tz650indv6f27epqt1kn

Leave a comment

Filed under કવિતા, કાવ્ય, યામિની વ્યાસ

वियोगिनी कौरवी બોલીનું ગીત/રજૂઆત: યામિની વ્યાસ અને શરદભાઈ દેસાઈ

વિવિધ ભાષામાં કાવ્ય પઠન
અમે રજૂ કર્યું આ લોક ગીત

वियोगिनी
( कौरवी બોલીનું ગીત) 
રજૂઆત: યામિની વ્યાસ અને શરદભાઈ દેસાઈ

मोरे राजा जी, माटी सकेरूँ मैं तो फूलड़े बखेरूँ, जे घर आवो सबेरा जी
मोरी गोरीजी, माटी सकेरो चाये फूलड़े बखेरो, म्हारा तो आवण है नईं जी ।

मोरे राजा जी, क्या किसी दूती ने दूत लगाये, क्या कुछ ओगण म्हारा जी?
मोरी गोरी जी, ना किसी दूती ने दूत लगाये, ना कुछ ओगण थारा जी
बागों में जाती मेरे यारों ने देखी, यो तकसीर तूम्हारी जी ।

मोरे राजा जी, मा थारी गई बहण थारी गई, जिस पीछे हम बी गये जी
मोरी गोरी जी, माँ म्हारी बुढ़िया बहन म्हारी बालक, थारी तो चढ़ी जवानी जी।
मोरी गोरी जी, कूओं पै न्हाती मेरे यारों ने देखी, यो तकसीर तुम्हारी जी।

मोरे राजा जी, मा थारी न्हाई बहण थारी न्हाई, जिस पीछे हम भी न्याये जी ।
मोरी गोरी जी, मा-बहण तो न्हावणिये न्हाय, खूले तू न्हावण न्हाती थी।
मोरी गोरी जी, रसोई जाती सहेलियों ने देखी, व्रत गणगौर तू करती थी ।

मोरे राजा जी, मा थारी गई बहण थारी गई जिस पीछे हम भी गये जी ।
मोरी गोरी जी, मा मारी बुढ़िया बहण मारी बालक, यो तकसीर तुम्हारी जी ।
मोरी गोरी जी, सेजों पे जाती भैया ने देखी, यो तकसीर तुम्हारी जी ।

मोरे राजा जी, मा थारी गई बहण थारी गई, जिस पीछे हम भी गये जी ।
मोरी गोरी जी, मा थी थकी-हारी बहण छोटी बालक, थारी तो चढ़ी जवानी जी ।

मोरे राजा जी, माटी सकेरूँ मैं तो फूलड़े बखेरूं, जो घर आवो सबेरा जी ।
मोरी गोरी जी, माटी सकेरो चाये फूलड़े बखेरो, म्हारा तो आवण है नईं जी ।

Image may contain: 3 people, indoor
Send Ecard!
Send Ecard!
Send Ecard!
Send Ecard!
 
Image may contain: 6 people, people sitting and indoor

1 ટીકા

Filed under કાવ્ય, યામિની વ્યાસ, Uncategorized

Tu Mari Aspass Chhe for Participating in GIFA

Image may contain: 7 people, people smiling, text

GIFA -Gujarati Iconic Film Award

Thank You Team Tu Mari Aspass Chhe for Participating in GIFA -Gujarati Iconic Film Award with Yatin Parmar Hardika Joshi Raj Jatania Yamini Vyas Jayesh More Nilesh Patel Bunty Teni Rupal Teni
#GIFA2017 #biggerthanever #thearena #redfm

tumeri adhuri pas pas ghajini (7.2 MB) mp3 download really free

mp3toys2.bid/t/tumeri-adhuri-pas-pas-ghajini/

 

Aamir Khan – Tu Meri Adhuri Pyaas Pyaas Guzarish Ghajini Offical Video HD – Guzarish-Ghajini (2008) Song … Tu Mari Aspass Chhe Title Song Mpeg.mp3.

Tu Mari Aspaas Chhe | Official Trailer | Gujarati Film – YouTube

Mar 4, 2017 – Uploaded by Gujarati Movies

Gujarati Movies. … Official trailer of Gujarati Film Tu Mari Aspass Chhe starring Yatin Parmar, Hardika Joshi …

Missing: team

Tu Mari Aspaas Chhe | Official Trailer | Gujarati Film – YouTube

Mar 6, 2017 – Uploaded by Hardika Joshi

Official trailer of Gujarati Film | Tu Mari Aspass Chhe | Starring Yatin Parmar, Hardika Joshi, Raj Jatania …

Missing: team

2 ટિપ્પણીઓ

Filed under ઘટના, પ્રકીર્ણ, યામિની વ્યાસ

આ રીતે જવાયું ‘મિલીના ઘર તરફ’ / યામિની વ્યાસ …

આ રીતે જવાયું ‘મિલીના ઘર તરફ’ / યામિની વ્યાસ …

gujlit.com/book-index.php?bIId=5982&name…વ્યાસ

 

Translate this page

સતત પ્રેરણા આપતાં મારા માતા-પિતાની સાંસ્કૃતિક સંસ્કારમય છત્રછાયામાં મારો ઉછેર તેમજ સુરતની સમર્થ નાટ્યસંસ્થાઓ સાથે સંકળાયેલ કળામિમાંસું, લેખક મોટાભાઈ પરેશ વ્યાસ, વ્હાલી બહેનો તેમજ મારા સર્વ આપ્તજનોને સંગ પાંગરેલી ..

Leave a comment

Filed under ઘટના, પ્રકીર્ણ, યામિની વ્યાસ

યામિની વ્યાસ-૩ P. K. Davda

 Reblog  યામિની વ્યાસ-૩ (અંતીમ)    

યામિની વ્યાસ આમ તો સુરતની ભૂમિ પર કુશળ અભિનેત્રી અને નાટ્યકાર તરીકે ઝડપથી આગળ આવેલું નામ છે, પણ કવયિત્રી તરીકે પણ ગજબનું કામ કર્યું છે.એમની પ્રત્યેક ગઝલમાં કંઈક નવીનતા હોય છે.
આ ગઝલમાં પ્રત્યેક શેરની પ્રથમ અને બીજી પંક્તિમાં વિરોધાભાસ છે. પ્રથમ પંક્તિ સુખદ હોય તો બીજી પંક્તિમાં પીડા હોય, અને પ્રથમ પંક્તિ દુખદાયક હોય તો બીજી પંક્તિમાં કંઈક રાહતકારક કથન હોય.
જાત આવી છે
મહેકી રાતરાણી, ખુશનુમા મધરાત આવી છે;
પરંતુ નીંદ ક્યાં? એ લઈને અશ્રુપાત આવી છે.

ઢબૂરીને સઢોમાં કંઇક ઝંઝાવાત આવી છે,
સલામત નાવ આવ્યાની કિનારે વાત આવી છે.

કપાશે વૃક્ષ, પંખીઓ ને પ્રાણી ઠાર થઈ જાશે,
અહીં પૃથ્વી ઉપર માણસની આખી જાત આવી છે

ઘટે ના આ રીતે ક્યારેય કોઈનાં થવું તુજને
હૃદય પાસે હવે બુદ્ધિની રજૂઆત આવી છે

ભલે ને રમ્ય છે પણ સાંજ રોકાઈ નથી શક્તી,
હથેળીમાં લઈ એ ડૂબવાની ઘાત આવી છે

-યામિની ગૌરાંગ વ્યાસ
પ્રથમ શેરમાં જ કહે છે કે રાતરાણીની મહેકથી ખુશનુમા થયેલી રાત તો છે, પણ આવી સરસ રાતે મીઠી ઊંધ આવવાને બદલે વિરહના આંસુઓથી આંખો છલકાય છે. આમ પ્રત્યેક શેરની બે પંક્તિઓમાં એક મેકથી વિરોધી ભાવો વ્યક્ત કર્યા છે.
તે પછીના શેરમાં કહે છે, કિનારે સહીસલામત આવી પહોંચેલા વહાણને જોઈને લોકો ખુશ થાય છે, અને વહાણના અને નાખુદાના વખાણ કરે છે, પણ એમને ક્યાં ખબર છે કે કેવા ઝંઝાવાતમાંથી બચીને પ્રભુકૃપાએ જ આ વહાણ કિનાર પહોંચ્યું છે.
ત્રીજા શેરનો બે રીતે અર્થ કરી શકાય. એક માણસ જાત દ્વારા થતો જંગલોનો નાશ, અને એને લીધી થતો પશુ-પક્ષીઓનો વિનાશ, એવો એક અર્થ કરી શકાય. બીજો અર્થ એવો પણ નીકળે કે ભયંકર તોફાન, કે જળપ્રલયમાં અનેક વનસ્પતિ, પશુ-પક્ષીઓનો નાશ થાય છે, પણ માણસ જાત મોટે ભાગે ઉગરી જાય છે.
ત્યાર પછીના શેરમાં કદાચ હતાશ પ્રેમી પ્રેમિકાને કહે છે કે આમ મને છોડીને બીજાના થઈ જવું એ યોગ્ય નથી, પણ કદાચ તેં કોઈ લાલચને લીધે આવું કર્યું હશે.
આખરી શેરમાં કહે છે, ખુબ જ રળિયામણી સાંજ હોય, તો પણ થોડીવારમાં અંધારૂં થવાનું, રાત પડી જવાની. અને પછી અજબ ગજબની સરખામણી કરતાં કહે છે, કે આ તો હથેળીમાં સમાય એટલા પાણીમાં ડૂબી મરવા જેવું થયું.
શબ્દો સાથે ભાવની ખૂબ જ સરસ ગુંથણી કરી છે.
યામિની બહેન વિશે વધારે જાણવા તમારે “નિરવ રવે” નામના બ્લોગની મુલાકાત લેવી જોઈએ, અથવા તો એમનું નામ લખી, ગુગલ કરવું જોઇએ.

1 ટીકા

Filed under ગીત, યામિની વ્યાસ

યામિની વ્યાસ-૨ (પી. કે. દાવડા)

Reblog  યામિની વ્યાસ-૨ (પી. કે. દાવડા)

કલા અને સાહિત્યમાં ગુજરાત અને ગુજરાતીઓમાં પોતાનું સ્થાન અંકે કરનાર બહેન યામિની વ્યાસ વિશે એક વાત ખાસ જાણવા જેવી છે. એમણે ૧૯૮૦ માં માઈક્રોબાયોલોજીમાં ગ્રેજ્યુએશન કર્યું છે, અને મેડિકલ ટેકનોલોજીનો અભ્યાસ કરી એમાં ડીપ્લોમા મેળવ્યો છે. વર્ષો સુધી આ વિષયના વ્યવસાયમાં જ રત રહ્યાં છે, અને છતાં કલા અને સાહિત્યમાં આટલી મહારથ કેવી રીતે હાંસિલ કરી?

ચાલો આજે મારા પરિચિત, યામિની બહેનના માતૃશ્રી શ્રીમતિ પ્રજ્ઞાબહેન વ્યાસે મને ખાનગીમાં કહેલી વાત જાહેર કરી દઉં.

“યામિની નાના લેખો-વાર્તાઓ છાપામા આપતી અને ૧૫-૨૦ રૂપિયાના પુરસ્કારમાં હરખાતી. તેને આર્ટસમા જવું હતું, પણ અમે જીદ કરી સાયન્સ લેવડાવ્યું…નોકરી કરતાં વાર્તા-નાટક લખવા માટે ગુજરાતીના પ્રોફેસરની દોરવણી નીચે પ્રયત્ન કર્યો, અને ગઝલો માટે – ગુરુ શ્રી નયનભાઇ ની દોરવણી લીધી.”

અને હવે આવે છે Climax.

“આવતા જુનમા તે રીટાયર થાય બાદ આર્ટસ કોલેજમા દાખલ થવાનું નક્કી કર્યું છે!”

સલામ યામિનીબહેન, કલા અને સાહિત્ય માટે આવી લગની હોય તો સફળતાના શિખર સર કરતાં તમને કોણ રોકી શકે?

ચાલો તો આજે એમની એક ટુંકી બહેરની ગઝલ માણીયે.

ગઝલ

જાદુ શું કીધો ગરમાળે !
ટહુકા બેઠા ડાળે ડાળે.

ક્ષણ ક્ષણનું આ વસ્ત્ર સમયનું,
વણતું કોઈ કબીરની સાળે.

વીત્યાં વર્ષો જાણે ઝૂલે,
કરોળિયાના જાળે જાળે.

પાંદડીઓ ઝાકળ પીવાને
સૂરજના કિરણોને ગાળે.

બાળક રડતું ‘મા. મા.’ બોલ્યું,
મેં જોયું હૈયાની ફાળે.

આવ ગઝલ, તારું સ્વાગત છે,
કોઈ તને મળવાનું ટાળે?

– યામિની વ્યાસ

 

ગઝલના મત્લાથી મક્તા સુધીનો એકે એક શેર અસરકારક વાત કહી જાય છે. મત્લામાં ગરમાળાની વાત છે. ગરમાળો એક પીળા ફૂલોવાળો સુંદર વૃક્ષ છે. કવિયત્રી કહે છે કે ગરમાળાએ એવું તો શું જાદુ કર્યું કે એની પ્રત્યેક ડાળ ઉપરથી ટંહુકા સંભળાય છે? એનો જવબ મળે એ પહેલાં જ મનમાં એક તરંગ ઊઠે છે, આ સમયના તાણાવાણા ચલાવી, આ વસ્ત્ર કોઈ કબીર ગુંથે છે? અહીં વસ્ત્ર અને તાણાવાણા સાથે યાદ કરવા કબીરથી સારૂં પાત્ર ક્યાં મળવાનું છે?

સમયની વાત કરી તો વીતિ ગયેલા વર્ષોની યાદ આવી ગઈ છે, પણ સીશ..અવાજ ન કરશો, આ યાદો તો કરોળીયાના ઝાળાં જેવી નાજુક યંત્રણાંમાં અટવાયલી છે. જરાક ભુલ થશે તો એ ખોવાઈ જશે.

ત્યાર પછીના શેરમાં તો યામિનીબહેનની કલ્પના કમાલ કરે છે. નાજુક પાંદડી ઉપર પડેલી ઝાકળ, પાંદડીને પીવી છે, એના માટે સૂરજના કિરણોની મદદ લેવી પડશે. સુરજ નીકળ્યા પછી ઝાકળ દેખાતી નથી, તો શું એને પાંદડી પી ગઈ?

તે પછીના શેરમાં માનવીય સંવેદનાની પરાકાષ્ટા છે. બાળક્ના રડવાનો અવાજ સાંભળી, માને ફાળ પડે છે, શું થયું મારા લાલને?

આખરે મક્તામાં એમના પ્રિય વિષય ગઝલને જ કહે છે, આવ આવ ! તારૂં સ્વાગત છે. તને ભલા કોઈ ટાળી શકે?

સમગ્ર ગઝલમાં ક્યાંયે ભાર લાગતો નથી, હલકા-ફુલકા ભાવવાળા શેર વાંચવાની મજા પડી.

-પી. કે. દાવડા

2 ટિપ્પણીઓ

Filed under ગીત, યામિની વ્યાસ